Artificial light sources are one of the most important
and significant mankind’s achievments.
KLAUZULA INFORMACYJNA – NEWSLETTER
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (EU) 2016/679 z dnia 27.4.2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) – zwanego dalej także RODO, informuję, że:
1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Kobi-Light spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Rzeszowie, ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem: 0000279100, posiadającą nr-y: REGON 180227103, NIP 8133499669, adres e-mail: sekretariat@kobi.pl , telefon: 609753756 (zwana dalej także: Spółką lub Administratorem).
2) Przetwarzamy Pani/Pana dane w celu wysyłania informacji o naszych produktach, promocjach i najnowszych ofertach. Podstawą naszego działania jest dobrowolna zgoda, której może Pani/Pan udzielić zaznaczając odpowiedni check-box poniżej i podając nam Państwa adres e-mail. Zgoda może zostać przez Panią/Pana wycofana w dowolnym momencie (możecie to Państwo zrobić w każdym czasie przesyłając nam takie żądanie na adres e-mail, listem lub telefonicznie). Link służący cofnięciu zgody znajdzie Pani/Pan także w każdej wiadomości e-mail od nas). Proszę pamiętać, że wycofanie zgody odnosi skutek od chwili wycofania zgody.
3) Podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych jest art. 6 ust. 1 lit. a RODO, tj. udzielona przez Panią/Pana dobrowolna zgoda.
4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą podmioty realizujące dla Spółki usługę przesyłania informacji oraz obsługujące serwer pocztowy Administratora.
5) W przypadku realizacji dostawy towarów przez DPD Polska sp. z o.o. dane osobowe odbiorców przesyłki mogą być wprowadzane przez Członka Sieci DPD (tj. Dostawcę Usług będącego członkiem Sieci DPD, w tym DPD Polska oraz jej odnośnych pracowników, agentów i niezależnych podwykonawców) do systemu monitorującego listę SDN (tj.: listę stworzoną zgodnie z Dekretem 13224 w celu identyfikacji osób podejrzanych o terroryzm, lub jakąkolwiek bardziej aktualną wersję wydaną przez Biuro ds. Kontroli Aktywów Zagranicznych (OFAC) Ministerstwa Skarbu USA i opublikowaną w oficjalnym serwisie internetowym: http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx lub na innym serwisie zastępującym lub innej oficjalnej publikacji tej listy;) wdrożonego przez Członka Sieci DPD w celu sprawdzenia czy odbiorca nie figuruje na liście SDN ani żadnej innej liście ONZ lub podobnej liście krajowej lub międzynarodowej. Szersze informacje w tym zakresie dostępne są na stronie www.dpd.com.pl
6) Spółka nie zamierza przekazywać Pani/Pana danych osobowych do Państwa trzeciego, jednakże w przypadku takiej konieczności w przyszłości zostanie Pani/Pan o tym poinformowana/y.
7) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane do czasu odwołania udzielonej przez Panią/Pana zgody.
8) Przysługuje Pani/Panu prawo dostępu do treści Pani/Pana danych oraz prawo żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych, prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych.
9) Ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych), gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy.
10) Podanie przez Panią/Pana danych osobowych w postaci adresu e-mail jest dobrowolne, ale konieczne żeby przesyłać Pani/Panu informacje.
Informacja o danych osobowych
Przysługuje Państwu prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych.
Information about personal data
You have a right to object against personal data processing.
INFORMATIVE CLAUSE – NEWSLETTER
In accordance with art. 13 paragraph 1 and 2 of European Parliment and Council (EU) 2016/679 of the day 27.4.2016 about protection of individuals in relation to personal data processing and on free movement of that data and repeal of directive 95/46/WE (general regulation about data protection) – hereinafter referred to as RODO, I inform that:
1) The Administrator of your personal data is Kobi-Light limited liability company limited partnership headquartered in Rzeszow, Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszow, entered in traders registry by District Court in Rzeszow, XII Economic Department of National Register of Court under number: 0000279100, having numbers: REGON 180227103, NIP 8133499669, email address:sekretariat@kobi.pl, telephone: 609753756 (hereinafter referred to as: Company or Administrator).
2) We proces your personal data in order to send the information about our products, special offers and latest offers. The base of our action is voluntary consent which you can give by marking the proper check-box below and giving us your email address. The consent can be withdrawn by you in any time (you can do that in any time by sending us the demand by email address, by letter or by phone). The link for consent withdrawal can be found in every email from us). Please remember that consent withdrawal is in force from the moment of withdrawal.
3) The legal basis of processing your personal data is art. 6 paragraph 1 (a) RODO, meaning; given by you voluntary consent.
4) The receivers of your personal data will be the subjects providing services for the Company: services of sending the information and maintaing the internet servers for the Administrator.
5) In case of goods freight by DPD Poland sp. z o.o. personal data of packages receivers can be entered by Member of DPD Network (meaning; services provider who is a member of DPD Network including DPD Poland as well as workers, agents and independent subcontractors) to SDN list monitoring system (meaning; a list created according to Decree 13224 in order to identify people suspected of terrorism; or any other more current version published by Office of Foreign Assets Control of USA Treasury Ministry and published on official website: http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx or any other second website or other official publication of that list implemented by DPD Network Member in order to check whether the receiver is on SDN list or any other ONZ list or similar national list or international list. More information here: www.dpd.com.pl
6) The Company does not intend to transfer your personal data to Third party however, in case of this necissity you will be informed about it.
7) Your personal data will be processed until the withdrawal of consent given by you.
8) You have a right to access for your data and the right to demand its correction, deleting, limit the processing, the right to transfer the data, the right to object against data processing.
9) You have a right to lodge a complaint to the supervisory authority (The Chairman of Personal Data Protection Office) when you consider that processing of your data violates the law.
10) Giving the personal data in form of e-mail address by you is voluntary but necessary to send you these information.
INFORMACJA O DANYCH OSOBOWYCH
1) Administratorem danych osobowych Klientów będących osobami fizycznymi jest Kobi-Light spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa z siedzibą w Rzeszowie, ul. Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszów, wpisana do rejestru przedsiębiorców przez Sąd Rejonowy w Rzeszowie XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem: 0000279100, posiadającą nr-y: REGON 180227103, NIP 8133499669, adres e-mail: sekretariat@kobi.pl, telefon: 609753756 (zwana dalej także: Spółką lub Administratorem lub Sklepem).
2) Dane osobowe Klientów mogą być przetwarzane przez Administratora w celu związanym z:
3) Podstawą prawną przetwarzania danych jest:
4) Odbiorcami danych osobowych Klientów będą lub mogą być te podmioty, którym Sklep ma obowiązek przekazywania danych na gruncie obowiązujących przepisów prawa (organy publiczne, w szczególności ZUS, US), a także podmioty świadczące na rzecz Spółki usługi hostingowe, prawne, księgowe, serwisowe, doradcze, transportowe, dostarczające przesyłki kurierskie i pocztę, w takim zakresie jaki będzie konieczny dla bieżącego funkcjonowania Sklepu i prowadzonej przez niego działalności gospodarczej oraz dla realizacji umowy.
5) W przypadku realizacji dostawy towarów przez DPD Polska sp. z o.o. dane osobowe odbiorców przesyłki mogą być wprowadzane przez Członka Sieci DPD (tj. Dostawcę Usług będącego członkiem Sieci DPD, w tym DPD Polska oraz jej odnośnych pracowników, agentów i niezależnych podwykonawców) do systemu monitorującego listę SDN (tj.: listę stworzoną zgodnie z Dekretem 13224 w celu identyfikacji osób podejrzanych o terroryzm, lub jakąkolwiek bardziej aktualną wersję wydaną przez Biuro ds. Kontroli Aktywów Zagranicznych (OFAC) Ministerstwa Skarbu USA i opublikowaną w oficjalnym serwisie internetowym: http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx lub na innym serwisie zastępującym lub innej oficjalnej publikacji tej listy;) wdrożonego przez Członka Sieci DPD w celu sprawdzenia czy odbiorca nie figuruje na liście SDN ani żadnej innej liście ONZ lub podobnej liście krajowej lub międzynarodowej. Szersze informacje w tym zakresie dostępne są na stronie www.dpd.com.pl
6) Dane osobowe Klientów będą przetwarzane w okresie realizacji umowy, a po tym okresie nie dłużej niż jest to konieczne dla dochodzenia, ustalenia ewentualnych roszczeń lub podejmowania przed nimi obrony, wynikających z umowy sprzedaży lub przez okres przedawnienia zobowiązań podatkowych Administratora. Dane osobowe w celach marketingowych będą przetwarzane do czasu cofnięcia zgody na przesyłanie przez Sklep informacji o produktach Sklepu, promocjach i najnowszych ofertach. Dane osobowe w celach kontaktowych będą przetwarzane przez okres maksymalnie 30 dni od ich pozyskania lub od ostatniego kontaktu ze strony Klienta.
7) Klientom przysługuje prawo dostępu do treści ich danych oraz prawo żądania ich sprostowania, usunięcia, ograniczenia przetwarzania, prawo do przenoszenia danych.
8) Klient ma prawo wniesienia skargi do organu nadzorczego (Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych), gdy uzna że przetwarzanie jego danych osobowych narusza przepisy.
9) Podanie przez Klienta danych osobowych jest dobrowolne dla celów marketingu usług Sklepu. Podanie danych osobowych dla celów wykonywania umowy jest dobrowolne, ale bez podania tych danych zawarcie umowy nie będzie możliwe. Podanie danych do celów kontaktowych jest dobrowolne, ale niezbędne, aby kontakt zrealizować.
PRAWO SPRZECIWU
W odniesieniu do podstawy prawnej przetwarzania danych osobowych wskazanej powyżej – tj. art. 6 ust.1 lit. f RODO, Klientowi przysługuje prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych na tej podstawie.
INFORMACJA O COOKIES
W celu świadczenia Państwu usług na najwyższym poziomie w ramach strony https://kobi.pl/stosujemy pliki cookies. Korzystanie z witryny bez zmiany ustawień dotyczących cookies oznacza, że będą one zamieszczane w Państwa urządzeniu końcowym. Możecie Państwo dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących cookies.
Polityka plików COOKIES
Zgodnie z przepisami ustawy Prawo telekomunikacyjne użytkownik może wyrazić zgodę na instalację przez witrynę plików cookies, odpowiednio ustawiając przeglądarkę internetową. Decyzja internauty o korzystaniu z serwisu bez zmiany ustawień przeglądarki jest traktowana jako jego świadomy wybór.
W ramach serwisu wykorzystywane są pliki „sesyjne” oraz „stałe”. Pierwsze z nich są tymczasowe. Przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika do momentu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia przeglądarki internetowej. Drugi typ przechowywany jest w urządzeniu końcowym przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez użytkownika.
Wykorzystywane rodzaje plików cookies pozwalają:
Więcej informacji o plikach cookies na stronie www.wszystkoociasteczkach.pl
Pliki cookies w przeglądarkach internetowych
Sposób zmiany ustawień plików cookies może być uzależniony od rodzaju przeglądarki internetowej, z której korzysta użytkownik. W każdej przeglądarce w zakładce „Pomoc” znajdują się informacje na temat plików cookies.
W opcjach przeglądarki należy wybrać opcję odpowiadającą za ustawienia prywatności.
Google Chrome
Domyślne ustawienia przeglądarki Google Chrome zezwalają na przechowywanie cookies. Aby zmienić ustawienia należy:
Microsoft Internet Explorer
Domyślne ustawienia przeglądarki Microsoft Internet Explorer zezwalają na przechowywanie plików cookies, ale blokują pliki, które mogą pochodzić z serwisów niestosujących polityki prywatności. Aby zmienić ustawienia należy:
LUB:
Mozilla Firefox
Domyślne ustawienia przeglądarki Mozilla Firefox zezwalają na przechowywanie plików cookies. Aby zmienić ustawienia należy:
Opera
Domyślne ustawienia przeglądarki Opera zezwalają na przechowywanie plików cookies. Aby zmienić ustawienia należy:
Safari
Domyślne ustawienia przeglądarki Safari zezwalają na przechowywanie plików cookies. Aby zmienić ustawienia należy:
Pliki cookies w programie Adobe Flash Player
Oprogramowanie Adobe Flash Player używane jest w celu umożliwienia Użytkownikowi dostępu do multimedialnych danych (podcasty mp3, filmy wideo, inne dane), przekazów strumieniowych (transmisje “na żywo”), programów takich, jak np. gry internetowe (w które można grać w przeglądarce internetowej), a także do dostarczenia Użytkownikowi reklamy. Oprogramowanie Adobe Flash Player również używa plików cookies. Dostęp do nich możliwy jest dzięki mechanizmowi na stronie internetowej Adobe:
http://www.macromedia.com/support/documentation/pl/flashplayer/help/settings_manager07.html
Pliki cookies w przeglądarkach internetowych urządzeń mobilnych
Opis ustawień dostępny jest na stronach internetowych producentów najpopularniejszych systemów mobilnych.
W ramach systemów mobilnych dostępnych jest wiele różnych przeglądarek internetowych. Szczegółowe informacje na temat ustawień dotyczących plików cookies można uzyskać w ustawieniach w menu używanej przeglądarki.
INFORMATION ABOUT PERSONAL DATA
1) The Administrator of Customers personal data who are the individuals is Kobi-Light limited liability company limited partnership headquartered in Rzeszow, Boya-Żeleńskiego 2, 35-105 Rzeszow, entered in traders registry by District Court in Rzeszow, XII Economic Department under number: 0000279100, having numbers: REGON 180227103, NIP (tax number) 8133499669, email address: sekretariat@kobi.pl , telephone: 609753756 (hereinafter referred to as: Company, Administrator or Shop).
2) Personal data of Customers can be processed by the Administrator in order to:
3) Legal basis of data processing is;
4) The receivers of Customers’ personal data are or may be this subjects to whom the Shop is obliged to transfer the data on basis of legal provisions in force (public bodies, especially Social Security Office,Tax Office) and also the subjects providing hosting, legal, accounting, maintenance, consulting, transporting, packages delivery and postal services for the Company in a range which is necessary for Shop’s performance and economic activity carried out by it and for contract execution.
5) In case of goods freight by DPD Poland sp. z o.o. personal data of packages receivers can be entered by Member of DPD Network (meaning; services provider who is a member of DPD Network including DPD Poland as well as workers, agents and independent subcontractors) to SDN list monitoring system (meaning; a list created according to Decree 13224 in order to identify people suspected of terrorism; or any other more current version published by Office of Foreign Assets Control of USA Treasury Ministry and published on official website: http://www.treasury.gov/resource-center/sanctions/SDN-List/Pages/default.aspx or any other second website or other official publication of that list implemented by DPD Network Member in order to check whether the receiver is on SDN list or any other ONZ list or similar national list or international list. More information here: www.dpd.com.pl
6) Customer’s personal data will be processed in period of contract execution and after that period, not longer than it is necessary for investigation, establishment of possible claims or defencing against them resulting from sales contract or during a period of expiration of Administrator’s tax liabilities. Personal data in marketing purposes will be processed until the consent withdrawal to sending Shop’s products information, special offers and newest offers. Personal data in contact purposes will be processed within a period of maximum 30 days from its receiving or from last contact from the Customer.
7) The Customers have a right to access to their data and the right to demand its rectify, delete, processing reduction and data transfer.
8) The Customer have a right to lodge a complaint to supervisory authority (The Chairman of Office of Personal Character Data Protection) if the Customer considers that processing of their personal data infringe the provisions.
9) Giving the personal data by a Customer is voluntary for marketing purposes of the Shop’s services. Giving the personal data is voluntary for contract execution however, without giving it concluding a contract will not be possible. Giving the data for contact purposes is voluntary to execute the cotract.
THE RIGHT TO OBJECT
As regards the legal base of personal data processing shown above – meaning; art. 6 paragraph 1 (f) RODO, the Customer have a right to object against data processing based on that.
INFORMATION ABOUT COOKIES
In order to provide the services on highest level on our websitehttps://kobi.pl/we use cookies.
Using the website without changing the settings about cookies means that they will be added in your final device. You can change the settings about cookies in any time.
COOKIES policy
According to the amendment of law of Telecoms Law, the user can agree to installation of cookies by the website, properly adjusting the web browser. The internet user about using the site without changing the settings of browser is treated as their concious choice.
Our site uses “session” and “stable” files. First of them are temporary. They are being kept in the final device of a user until logging out, leaving the page or switching off the web browser. The second type is being kept in the final device during the time specified in parameters of cookies or until deleting them by the user.
Used types of cookiers allow to:
-using the services offered by website,
-ensure safety tgrough e.g. detecting the abuses,
-collect the information about the way of using the website,
-for „remembering” settings chosen by the user and personalisation user’s interface for example: chosen language, region of user’s origin etc.,
-for delivering advertisements to user,adjusted to their interests.
More information about cookies here: www.wszystkoociasteczkach.pl
Cookies in internet browsers
The way of changing the settings of cookies can be connected to the web browser that is used. In each browser, in “help” tab cookies information is placed.
In browser options the option for privacy settings should be chosen.
Google Chrome
Google Chrome
Default settings of Google Chrome allow for cookies storage. To change them:
Microsoft Internet Explorer
Default settings of Microsoft Internet Explorer allow for cookies storage but block the files which can come from the sites not using privacy policy. To change the settings:
OR:
Mozilla Firefox
Default settings of Mozilla Firefox allow for cookies storage. To change them:
Opera
Default settings of Opera allow for cookies storage. To change them:
Safari
Default settings of Safari allow for cookies storage. To change them:
Cookies in Adobe Flash Player
Adobe Flash Player software is being used in order to enable the User and access to multimedia data (podcasts, mp3, video, other data), streaming videos (“live” transmissions), programmes like for example internet games (which can be played by using the internet browser) also for providing the advertisement for the User. Adobe Flash Player software also uses cookies. Access to them is possible due to mechanism on Adobe website:
http://www.macromedia.com/support/documentation/pl/flashplayer/help/settings_manager07.html
Cookies in internet browsers of mobile devices
The description of settings is avaliable on producers’ websites of the most popular mobile systems.
In mobile systems there are many different internet browsers. Detailed information about the settings of cookies can be shown in browser menu.
